BOOK LAUNCH von Neue Töchter Afrikas, 2023: Linda Elsner, Bridget Minamore, Jutta Himmelreich, Margaret Busy & Aisha Camara

BOOK LAUNCH von Neue Töchter Afrikas, 2023: Margaret Busby, Herausgeberin von New Daughters of Africa (Myriad 2019)

BOOK LAUNCH zu Neue Töchter Afrikas, 2023: Linda Elsner und Bridget Minamore

Fishbowl- Diskussion: Was heißt eigentlich Afrikanisch-sein?, 2023: Julienne De Muirier, Dela Dabulamanzi, Gina Hitsch, Joanna Peprah

Delia Jarrett-Macauley: Die Frauen von Bedford | NEUE TÖCHTER AFRIKAS, Februar 2023

Deise Faria Nunes: Der Mensch im Boot | NEUE TÖCHTER AFRIKAS, Dezember 2022

Sisonke Msimang: Ein Schwarzes Mädchen in Amerika | NEUE TÖCHTER AFRIKAS, November 2022

Kick Off Veranstaltung zu NEUE TÖCHTER AFRIKAS, Oktober 2022

BOOKLAUNCH von Timescapesaller-retour, September 2022

Der kongolesische Autor Sinzo Aanza live zu Gast zum zweiten Teil der Projektreihe "Blick und die Zukunft - Gegen das Vergessen" im Theater im Bauturm  im November 2021.

Die ugandische Autorin Jennifer N. Makumbi beim Shortstory-Festival zu "Blick in die Zukunft - Gegen das Vergessen" im April 2021.

Ngũgĩ wa Thiong’o, Buchvorstellung von „Dekolonisierung des Denkens“ (hrsg. von stimmen afrikas), 2018

 Die kenianische Autorin Yvonne A. Owuor (r.) mit Azizè Flittner beim LÄNDERFOKUS Kenia

Hemley Boom (m.) live zugeschaltet zum Länderfokus Kamerun im Juni 2021 in der Wohngemeinschaft Köln.

Team stimmen afrikas und Sonnenblumen Community Development Group e.V.

Liz Shoo als Moderatorin beim Shortstory-Festival.

Susan Kiguli, CROSSING BORDERS Festival 2019

Mũkoma wa Ngũgĩ, Bibi Bakare-Yusuf, Elnathan John, Sarah Lapido Mayika, CROSSING BORDERS Festival 2019

Fiston Mwanza Mujila, CORSSING BORDERS Festival 2019

Melchi VE, Dennenesch Zoudé und Rémi Tchokothe, Festival CROSSING BORDERS 2019

Aya Cissoko, Vorstellung der Anthologie IMAGINE AFRICA 2060 (hrsg. stimmen afrikas) 2019

Chikure Chirikure, Ben Okri, Nii Parkes, Festival Poetic Voices Africa 2014

Theodor Wonja Michael, 2014

Gcina Mhlophe, 2013

Aktuelles

Neue alleweltonair Podcastfolge Neue Töchter Afrikas: Booklaunch

Neue alleweltonair Podcastfolge Neue Töchter Afrikas: Booklaunch

Weiterlesen
zu allen Neuigkeiten

Pinnwand

Neue alleweltonair Podcastfolge zu NEUE TÖCHTER AFRIKAS mit Delia Jarrett Macauly

Britt Weyde und Gina Hitsch haben eine neue Podcastfolge zu NEUE TÖCHTER AFRIKAS herausgebracht. Diesmal sprachen sie nach der Lesung "Die Frauen von Bedford" mit der Britischen Autorin Delia Jarrett Macauly.

>>> Hier geht es zur Podcastfolge<<<

© Herby Sachs

"Die Frauen von Bedford" ist einer von 30 Texten aus der gerade erschienenen, von Stimmen Afrikas herausgegebenen Anthologie NEUE TÖCHTER AFRIKAS.

Als 1968 Studierende an vielen Universitäten von Paris bis New York gegen Kapitalismus, Sexismus, Rassismus und Autoritarismus protestierten, gab es nur wenige Afrikaner*innen an englischen Universitäten. Eine große Ausnahme war das Londoner Bedford-College. Margaret Busby, die 1967 als erste Schwarze Frau in London ein Verlagshaus gründete, hatte hier studiert und bereits 1859 die afro-amerikanische Abolitionistin Sarah Parker Remond. Delia Jarrett-Macauley beschreibt in ihrem Essay sehr eindrücklich,
welchen Unterschied es macht, wenn insbesondere Schwarze Frauen Zugang zu den „geheiligten Hallen des Wissens“ erhalten.

Delia Jarrett-Macauley ist eine britische Schriftstellerin, Wissenschaftlerin und Rundfunksprecherin. Ihre Eltern stammen aus Sierra Leone. Sie promovierte in Englisch an der University of London und leitete die ersten Black Women's Studies-Kurse im Rahmen des MA in Women's Studies an der University of Kent. Sie ist die Autorin von "The Life of Una Marson 1905-1965" (2019) und des mit dem Orwell-Preis ausgezeichneten Romans "Moses, Citizen and Me" (2006) sowie Herausgeberin von "Reconstructing Womanhood, Reconstructing Feminism: Writings on Black Women" (1986) und "Shakespeare, Race and Performance: The Diverse Bard in Contemporary Britain" (2018). Im Jahr 2016 wurde sie zur Vorsitzenden des Cain Prize for African Writing ernannt und im Jahr 2021 übernahm sie den Vorsitz des Orwell Prize for Fiction.

Der Podcast entstand in Zusammenarbeit mit der Literatur- und Bildungsreihe stimmen afrikas im Rahmen des Projektes NEUE TÖCHTER AFRIKAS, gefördert von Auswärtiges Amt, Deutscher Übersetzerfonds, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, Kunststiftung NRW, Kulturamt der Stadt Köln, in Kooperation mit der Alten Feuerwache Köln und COSMO.

Moderation: Gina Hitsch und Britt Weyde
Overvoices: Lisa Paschen
Technische Realisation: Britt Weyde
Musik: Sierra Leone's Refugee Allstars, Bob & Marcia
Foto: Herby Sachs

Veranstaltungen

Übersetzung als Resonanzraum für Schwarze Stimmen |…

Diskussion mit Aminata Cissé Schleicher…

Do, 19. Oktober 2023 - 13:00 bis 14:00 Uhr

Der kreative Akt der Literaturübersetzung bietet die Chance, Schwarze, ‚afrikanische‘ bzw. afro-diasporische…

Weiterlesen

NEUE TÖCHTER AFRIKAS - Buchpräsentation

Fr, 20. Oktober 2023 - 19:00 Uhr

Lesung und Gespräch mit der Schriftstellerin Bridget Minamore und ihrer…

Weiterlesen

»Neue Töchter Afrikas« Lesung

Fr, 20. Oktober 2023 - 11:00 bis 11:30 Uhr

Die Übersetzerin Eleonore Wiedenroth-Coulibaly liest ausgewählte Texte aus der Anthologie Neue…

Weiterlesen
zu allen Veranstaltungen

stimmen afrikas –
Literaturen afrikanischer Autor*innen in Köln

stimmen afrikas wurde 2009 unter dem Dach des Allerweltshaus Köln e.V. gegründet und stellt seitdem regelmäßig zeitgenössische Schriftsteller_innen aus Afrika und der afrikanischen Diaspora in Lesungen und Diskussionsveranstaltungen vor. Hier wird über gesellschaftliche und kulturelle Themen sowie über aktuelle politische Diskurse debattiert. Die profilierte und kontinuierlich bespielte Reihe hat über die Jahre beträchtlich zur internationalen Ausstrahlung der Kölner Literaturszene beigetragen.

In vielfältigen Formaten - Lesungen & Gesprächen, Podiumsdiskussionen, Workshops, Performances und Schulveranstaltungen - wurden inzwischen 164 internationale Schriftsteller*innen vorgestellt, darunter 2018 der Literaturnobelpreisträger 2021, Abdulrazak Gurnah, Chimamanda Ngozi Adichie und Ngũgĩ wa Thiong'o. Mittels literarischer Texte aller Genres wird im Dialog mit diversen Expert*innen und Moderator*innen ein konzentrierter Einblick in das kulturelle und gesellschaftliche Leben auf unserem Nachbarkontinent ermöglicht. So kommt ein unmittelbarer und lebendiger Austausch zustande. Vor allem die Bandbreite der Themen und Ausdrucksformen der Literaturen sowie die Begegnung mit außergewöhnlichen Persönlichkeiten lassen jede Lesung zu einem besonderen Erlebnis werden. Themenschwerpunkte waren u.a. Nachwuchsförderung, Dekolonisierung, afrikanische Sprachen v.a. beim Festival CROSSING BORDERS, literarische Übersetzung und Community basierte Diskurse, die mit dem aktuellen Projekt NEUE TÖCHTER AFRIKAS weiterentwickelt werden.

stimmen afrikas ist zudem (Mit-)Herausgeber der Essaybände Dekolonisierung des Denkens und Afrika sichtbar machen von Ngugi wa Thiong'o (Unrast, 2018 und 2019) sowie der Anthologie IMAGINE AFRICA 2060 (Peter Hammer Verlag, 2019). Detaillierte Informationen zu Autor*innen und Kooperationen im Veranstaltungsarchiv und unter Netzwerk.


mehr erfahren

Ich möchte den Newsletter erhalten

Ich möchte auf dem Laufenden bleiben, was bei den stimmen afrikas passiert. Der Newsletter erscheint monatlich und enthält nur relevante Inhalte ohne Werbung.

Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere diese.

Bitte beachten Sie: Wir respektieren Ihre Privatsphäre und geben Ihre Daten ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weiter.

 

Hier finden Sie uns auch