nach einer wohl verdienten Sommerpause melden wir uns mit neuer Energie und großer Vorfreude auf die Herbstsaison bei Ihnen zurück. So ganz still gesessen haben wir allerdings nicht, denn wir haben spannende Veranstaltungen auf die Beine gestellt, zu der wir Sie recht herzlich einladen möchten.
Außerdem finden Sie einige weitere Tipps aus der Kunst- und Literaturszene.
Podcast LÄNDERFOKUS Kamerun
Unsere Kollegin Britt Weyde von alleweltonair hat mit sich mit unseren drei Gästen des LÄNDERFOKUS Kamerun unterhalten und aus den Gesprächen einen informativen Podcast u.a. zum Thema der deutschen Kolonialvergangenheit gestaltet. Das Ergebnis können Sie ab dem 31. August auf der Seite von alleweltonair und der Seite von stimmen afrikas hören.
Zu Gast waren Hemley Boum, Prof. Dr. Rémi Tchokothe und Dr. Priscilla Manjoh.
Im September schließt stimmen afrikasdie mehrteilige Reihe unter dem Titel LÄNDERFOKUS in Kooperation mit der KölnerSonnenblumen Community Development Group e.V.ab. In der Reihe geben Schriftsteller*innen mit ihren literarischen Texten Aufschluss über Geschichte und Gegenwart ihrer Herkunftsländer. Am 7. und 8. September geht es mit der Kenianerin Yvonne A. Owuor um ihren kraftvoll erzählten Globalisierungsroman und der Selbstermächtigung ihrer Heldin Ayaana.
stimmen afrikaslädt ein zu: Lesung und Gespräch über Das Meer der Libellen mit Yvonne Adhiambo Owuor Guy Helminger moderiert, Davina Donaldson liest Auszüge des Romans vor und Azizè Flittner verdolmetscht ins Deutsche. 7. September 2021, 19:30 Uhr im Literaturhaus Köln Tickets: 11 € / 9 € über www.literaturhaus-koeln.de
Weitere Infos zur Autorin, zum Inhalt des Buches und zu den weiteren Beteiligten, finden Sie auf www.stimmenafrikas.de.
Am 8. September ist Yvonne A. Owuor zu einem „Hard Talk“ bei unseren Kolleg_innen von der Sonnenblumen Community Development Group e.V. eingeladen. Infos zur Veranstaltung in englischer Sprache hier: https://www.facebook.com/SCDGGermany
In Kooperation mit: Literaturhaus Köln, Buchhandlung Bittner, DUMONT Verlag, Alte Feuerwache Köln
Gefördert von: Stiftung Umwelt und Entwicklung Nordrhein-Westfalen
WICHTIG: Es gilt die aktuelle 3G Corona-Schutzverordnung. Zudem ist auch während der Veranstaltungen ein Mund- und Nasenschutz zu tragen.
Veranstaltungstipps
Den Flyer zu unserer Veranstaltung hat die nigerianische Künstlerin Helen Efe Doghor-Hötter gestaltet. Hier ist eine Ausstellung ihrer Werke zu sehen.
Art of Buna: Ausstellung – Extension, 21.08 – 11.09.2021
Wenn ich mein Projekt „Extension“ nenne, also: Ausdehnung oder Ausweitung, dann verstehe ich diesen Begriff in einem ganz allgemeinen Sinn, der sich auf mein Werk und plastisches Arbeiten überhaupt bezieht, und in einem besonderen Sinn, der den Fokus meiner neuesten Arbeiten verdeutlicht.“ - Helen Efe Doghor-Hötter
Der frühe Tod ihres Bruders und die Depression der Mutter haben dazu geführt, dass Gifty als erwachsene Frau ihren Glauben gegen die Neurowissenschaften eingetauscht hat. Die bewegende Geschichte einer ghanaischen Einwandererfamilie in Alabama, nominiert für den Women’s Prize for Fiction 2021. Durch den Abend führt Antje Deistler.
Zum Inhalt des Romans BRÜDER: Zwei Männer. Zwei Möglichkeiten. Zwei Leben. Jackie Thomae stellt die Frage, wie wir zu den Menschen werden, die wir sind. Mick, ein charmanter Hasardeur, lebt ein Leben auf dem Beifahrersitz, frei von Verbindlichkeiten. Und er hat Glück – bis ihn die Frau verlässt, die er jahrelang betrogen hat. Gabriel, der seine Eltern nie gekannt hat, ist frei, aus sich zu machen, was er will: einen erfolgreichen Architekten, einen eingefleischten Londoner, einen Familienvater. Doch dann verliert er in einer banalen Situation die Nerven und steht plötzlich als Aggressor da – ein prominenter Mann, der tief fällt. Brüder erzählt von zwei deutschen Männern, geboren im gleichen Jahr, Kinder desselben Vaters, der ihnen nur seine dunkle Haut hinterlassen hat. Die Fragen, die sich ihnen stellen, sind dieselben. Ihre Leben könnten nicht unterschiedlicher sein.
Karen Jennings, geb. 1982 in Kapstadt, ist Schriftstellerin und hat einen Doktortitel in Kreativem Schreiben. Ihre Werke wurden in vielen Teilen der Welt veröffentlicht und gewannen Preise wie z.B. den „Africa Region Price in the Commonwealth Short Story Competition“. Ihr Buch Upturned Earth spielt im Südafrika der 1850er Jahre und zeigt die unmenschlichen Verhältnisse des kommerziellen Bergbaus, wie auch Korruption und Ausbeutung, die bis heute eine große Rolle spielen.
*Coverings
Karen Jennings‘ Kurzgeschichte zeichnet den Weg einer Gruppe von Menschen nach, die ihr altes Leben hinter sich gelassen haben. Der Sternenhimmel über ihnen verspricht, dass in der Ferne ein Leben ohne Tod, ohne Schmerz, ohne Leid auf sie wartet. -Wem begegnen sie auf ihrer Reise ins Unbekannte, wo kommen sie unter, was erleben sie unterwegs? Und führt ihr Weg tatsächlich ans Ziel?
Abi Daré:Das Mädchen mit der lauternen Stimme Die vierzehnjährige Adunni weiß genau, was sie will: Bildung. Denn das ist der einzige Weg für ein nigerianisches Mädchen aus ärmlichen Verhältnissen, Unabhängigkeit zu erlangen und den eigenen Träumen ein Stück näherzukommen. Doch stattdessen verkauft sie ihr Vater als dritte Ehefrau an den deutlich älteren Morufu, damit sie ihm einen Sohn schenkt. Adunni flieht nach Lagos, in der Hoffnung, dort in die Schule gehen zu können. Aber auch hier scheint sie zunächst kein Glück zu haben … Erscheint am 27.08.2021.
Wir wünschen Ihnen wie immer alles Gute und freuen uns auf die rege Teilnahme an unseren Veranstaltungen,
Ihre stimmen afrikas-Team
Unser Online-Newsletter erscheint kostenlos jeden Monat
Wenn nicht anders gekennzeichnet, finden alle Termine im Allerweltshaus statt. Nähere Informationen zu den Veranstaltungen und den durchführenden Projekten finden sich auf unseren Seiten:
