Filter

„Lisa fucking Müller“: Übersetzungsworkshop mit Jo Güstin

10. - 10. Mai 2021 - 18:00 bis 19:30 Uhr Uhr

Literatur und Literaturübersetzungen bieten die Möglichkeit, komplexe und differenzierte Bilder anderer Länder und Kulturen zu zeichnen. Obwohl sich afrikanische Literatur in Deutschland immer größerer Beliebtheit erfreut, stehen vergleichsweise wenige Autor_innen im Lichte der öffentlichen…

Gcina Mhlophe: The Rainbow Nation

28. - 29. September 2013 - 13 Uhr Uhr

Die bekannteste Geschichtenerzählerin Afrikas zu Gast bei den stimmen afrikas Samstag, 28. September von 10 bis 15 Uhr - Eigene Geschichten erzählen und performen, Workshop Ort: Zentralbibliothek (Nähe Neumarkt),…

Doppellesung zweier afrodeutscher Autor*innen: Dr. Marion Kraft und Sami Omar

17. - 17. September 2018 - 19:00 Uhr

Lesung mit Dr. Marion Kraft (Literaturwissenschaftlerin) und Sami Omar (Deutsch-Afrikanisches Zentrum) 17.9.18…

Workshop: Global Kids - Digital Storytelling

01. - 30. Juni 2015 - Juni 2015 Uhr

The project stimmen afrikas is a monthly literary series, in which the authors from Africa present their works in readings and discussions. The program was gradually expanded to various formats: discussions on political, social and cultural developments on the continent, conferences…

Nii Parkes liest aus Die Spur des Bienenfressers und weiteren Werken

22. - 22. November 2015 - , 16 Uhr Uhr

  "Eine glänzende Mixtur aus afrikanischer Kultur, westlicher Wissenschaft, mystischem Zauber und schalkhaften Humor." The Bookbag 

Ein Nachmittag mit Äthiopischer Kinder- und Jugendliteratur

23. - 23. September 2017 - 16:00 Uhr

   Der Kölner Verein "art="" of="" buna="" e.v.="" art="" of="" buna="" e.v.="" art=""…

Thementag Afrika 2013

27. - 27. Januar 2013 - 10:00 Uhr

 Zum dritten Mal sind stimmen arikas Mitveranstalter beim jährlichen Afrikatag im Rautenstrauch-Joest-Museum. Basar, Vorträge, Workshops, Live-Musik, Sonderführungen, Kulinarisches und viele weitere Programmpunkte laden dazu ein, unseren südlichen Nachbarkontinent kennen zu lernen. Hier stellt…

Wie die Geschichten auf die Welt kamen - eine Reise durch die Literaturen Afrikas

10. - 10. November 2012 - 19.30 Uhr

Vorleseabend mit Anke Engelke, Sami Omar und Thomas Brückner

Literarische Installation von Youssouf Amine Elalamy (Marokko)

  Freitag,…

Literaturfestival CROSSING BORDERS: translate-transpose-communicate